ハナレイベイ（村上春樹原作の映画版）を観ました。原文は読んでいません。
（ハナレイベイはハワイのカウアイ島にあります）

ハナレイの海岸が美しく、吉田羊さんもアカヌケていて良かったけど、
1.羊さんは20代、40代、50代の役が全部同じ容姿で出てくるので、「どうかな？」って感じでした。メークで年代を変えた方がいいんじゃないかな？
2.英語で「黒猫」の本を読んでいるのは少しわざとらしい。
3.英語は上手で、数年アメリカにいただけであんなに垢抜けた発音になるかな？もっとジャパニーズイングリッシュっぽい発音になるんじゃないかな？

39年前の8月今頃、ハナレイベイに行ったことを思い出しました。
＊残念ながら海岸は、よく覚えていません。（プレスリーのブルーハワイのロケ地と聞いていたので、期待しすぎていたせいで、思っていたほどではないな、と思ったのを覚えています）

＊それ以上にハナレイビーチを十分楽しめなかった理由は：
（多分、借りた時から）レンタカーの排気口が下に下がっていたため、バックした時.小さな砂山に排気口が刺さって曲がってしまいまい地面に当たるようになってしまいました。とにかく（携帯の無い時代ですので）AAA（日本で言えばJAF）に連絡するのが一苦労、事故地も知らせなくはならないし。夜までに宿にたどり着けるか不安でした。
ふと、海と反対方向を見ると、遠くに見える山には何本もの長い滝が見えました。
幸いAAAは来てくれましたが、メカニックの人は乱暴で、排気口にロープをかけて車で引っ張って曲がりを直しました。アメリカ的だなと思いました。

＊プリンスビルハナレイというリゾート村に泊まりました（ネットで見ると、今でもあるみたいです）。夕方、海が見える庭の席で夕食をとりました。日没時で美しい夕焼けが見られ、映画言えば「南太平洋」の世界でした。美しかった！おススメです。