ヴィーナス

私の後ろを歩いていた女性カップルのうちの1人の言葉が耳に入りました。
「私、何だか女子高生.怖いんだよね。自分が女子高生だった頃も怖かったんだけど」

そう言われてみると、何となく分かるような気もします。

「その子二十(はたち)櫛にながるる黒髪のおごりの春のうつくしきかな」(与謝野晶子)
訳:
「二十歳とはロングヘアーをなびかせて畏れを知らぬ春のヴィーナス」(俵万智)

って怖さかな?
なんか、異次元の感じが無きにしもあらずですよね。