卒業式

今月は、いわゆる「ニギヤカシ」のために中学(3/18)と高校(3/7)、二つの卒業式に参列しました。

高校の卒業式:
校長は「君らはやがて日本のリーダーになるんだ」と訓示し、学生からも「そのつもり」の意気込みが伝わってきて頼もしい感じでした。
ただ、校長先生の挨拶がとにかく長く、私は目を回し保健室送りに。卒業生より先に退場するとは思いませんでした。

中学の卒業式:
式の最後に卒業生が父兄の方に向き直り、卒業生の伴奏で「旅立ちの歌」を合唱しました。新しい試みだと思いました。

中学に貼られていた孟子の言葉
中学の廊下に、ふと目を引く掲示がありました。
「孟母三遷」で有名な孟子の言葉です。


本学の志(こころざし)は、
天下の優れた人物を弟子として教育することである。
(注:本校に入った人は皆「優れた人物」である)

なるほどなって感じのメッセージです。

原文訳は、
「君子には三つの楽しみがある」
• 第一の楽しみ:父母が健在で、兄弟に災いがないこと
• 第二の楽しみ:天にも人にも恥じるところがないこと
• 第三の楽しみ:天下の優れた人物(英才)を弟子として教育すること
• そして、天下の王となることはこの楽しみには含まれない

教育を「君子の最大の喜び」とまで言い切る孟子の姿勢は、さすが孟子先生です。