受験英語に「降れば土砂降り」というのがありました。
It never rains but it pours.
直訳すれば「洪水にならない雨はない」ということですかね。

台風１３号の影響で、千葉茨城にも線状降水帯が発生したようです。これで、（関東の水瓶）利根川水系の貯水率が上がったかなと思ったたら、それほどでもない。利根川水系最大の貯水池（八木沢ダム）がある群馬県の降雨量は、たいしたことがなさそうです。

うまくいかないもんですね。というか、うまくいかないように、うまくできてるもんですね。
貯水率は、悲観する値ではありませんが、楽観できる数値でもありません。

昔、「マーフィーの法則」というのが、はやりました。そこには、
「落としたトーストがバターを塗った面を下にして着地する確率は、絨毯の値段に比例する」なんてのがありました。
さらに、パンをテーブルから落とした時、バター面が下になる確率が約８０％であることを突き止めてイグノーベル賞を受賞した人もいましたね。