モン(山)

モンブランを食べました。「モン」の付く外来語を調べてみました。

モンブラン:「モン」は山、「ブラン」は白で、白い山。
モンタナ(アメリカの州):スペイン語の山。
モントリオール:フランス読みは「モンレアル」。「モン」は山、「レアル」は「王の」。「レアル」はスペイン語の「レアル・マドリード」の「レアル」と同じ意味。
モンパルナス:ギリシャ神話のパルナッソス山。
モンテカルロ:イタリア語で、シャルル「カルロ」の山「モンテ」。シャルル3世統治下に名付けられた。
モントレー(アメリカの都市):MONTEREY(モントレ)とは、スペイン語で「山の王」。
モンマルトル:殉教者の丘という意味。
モンサンミッシェル:フランス語で、Mont「モン」は山、Saint「サン」は聖、Michel「ミッシェル」は大天使ミカエルでつまり「聖ミカエルの山」の意味。

以上はmountain系(フランス語だとmont)で、チョッと紛らわしいのがフランス語のmonです。monは英語のmyに相当する形容詞で、
モンプチ(mon petit):私の子供
モンカフェ(mon cafe):私のコーヒー
モンパリ(mon paris):私のパリ