よい温泉だと思うので、気づいた点を挙げておきます。
（１）市、又は温泉旅館組合で那須塩原駅からの送迎バスを出す。
現在、多くの宿でアクセスは「那須塩原駅から市営バスを利用」となっています。市営バスでは１時間以上かかるのに対し、今回レンタカーを使ったら３０分で到着しました。３０分と１時間では印象が全く異なります。３０分だと東京から一息だなと感じます。これから東京からのリピーターを増やさないとやっていけなくなると思うので、組合合同の送迎バスを作った方がよいと思います。（塩原は近いと印象付ける）
（２）奥塩原温泉へのカーナビの誤りを直させる。
私の使ったレンタカーのカーナビ（ホンダフィット）で奥塩原温泉の宿を入れると有料道路を使わないのに「有料道路利用」で表示され混乱する。奥塩原温泉グループでカーナビ会社に修正を要求した方がよい。
（３）通行止めを急いで解消すべし。
塩原スカイラインへ行こうと思ったら今は通れないと言われるし、回顧の吊橋はハチが巣を作っていて通行禁止だし、何とか橋へも道路工事で行けなかった。
（４）宿はネット予約サイトを頻繁にチェックすべし。
ネットで見ると私が泊まった宿は一泊25000円位の部屋がメインでしかも部屋は埋まっている感じでした。私は宿に直接電話して１万円台の部屋が無いか聞いたところ15000円の部屋がありました。しかも平日ということまあり部屋はガラガラでした。高齢者は部屋代に敏感なので、宿はネット上のトラベルサイトで自分がどう見えているのかきちんとチェックしておいた方がいいですよ（空室情報が間違っている可能性がある）。