有田憂田。有宅憂宅。無田亦憂、欲有田。無宅亦憂、欲有宅。
意味:田があれば田の心配をし。家があれば家の心配をし。田がなければ、田があればと思い悩み。家がなければ、家があればと思い悩む。
読み方:うでんうでん うたくうたく むでんやくう よくうでん むたくやくう よくうたく。
(上記の)田や家は、(子、親、結婚、地位など)色々な言葉に置き換えられます。
有子憂子。無子亦憂、欲有子。
有親憂親。無親亦憂、欲有親。
有妻憂妻。無妻亦憂、欲有妻。
有夫憂夫。無夫亦憂、欲有夫。
==
どの道を通ろうと「憂うる」ことになり、「生きることは心配する(思い悩む)こと」、ということになりますかね。
人は無い物ねだりをし、無い物を得ても悩みは消えることがない、ということでしょうか。