アイスホッケーのテレビ中継を観ていたとき、画面に “シュート数が”Shot” と表示されていました。
「あれ？ サッカーでは“シュート数”って言うよな」
そんな小さな違和感から、英語と日本語の“シュート／ショット問題”を少し掘ってみました。

■ 英語の文法では：
英語の動詞は
shoot → shot → shot
（原形 → 過去形 → 過去分詞）
と変化し、
そして名詞は shot、
です。

■ 動詞としての「shoot」は日本語と共通
サッカー中継でも、
ゴールに向かってボールを打つ時、シュート　Shoot!（撃て！）なんて動詞の命令形で言います。
動詞としての「shoot」は、英語と日本語でズレがありません。

■ ところが名詞になると少し様子が違います
日本語では「シュート」が名詞化して定着しています。
• シュートを打つ
• シュート数
• ロングシュート
などです。
英語での名詞は shotのはずです。
ここでズレが生まれます。

■ スポーツ別に見える“英語と日本語のズレ”の例：
● バスケットボール
日本語：３ポイントシュート
英語：three-point shot
● サッカー
日本語：ロングシュート
英語：long shot
● アイスホッケー
日本語：シュート数
英語：shots（ショット数）

少し、勉強になりました。

スノーボードで金メダルを獲得した村瀬選手を、競い合った各国の選手たちが「日本流の祝福」胴上げで讃えた──そんなニュースを見て、思わず「えっ、胴上げって日本だけだったの!?」と驚いてしまいました。てっきり、万国共通だと思っていたのに。

胴上げの思い出
その１：学生時代
飲み会だったか、何かの打ち上げだったか、記憶はあいまいですが、「先生を胴上げしよう！」という流れになりました。力が有り余り、若いモヤモヤが溜まっていたせいでしょう。先生を思い切り上空に押し上げ、先生を天井に這わせたのを思い出しました。

その２：教員時代
今度は自分が教員になってからの話。飲み会のたびに「先生、胴上げしよう！」と盛り上がる学生たちがいました。逃げようにも逃げられず、ついに宙を舞う羽目に。「ああ、これは学生時代に先生を天井にぶつけた報いだな」と思いました。

又その時、天井にぶつかるのはまだしも、もし手を離されて床に落ちたらヤバいことになるなと思いました（笑）。

昔、『悪魔の辞典』という本がありました。アメリカの作家アンブローズ・ビアスが書いた、風刺と皮肉に満ちた辞典です。

そんな『悪魔の辞典』の精神で、「反省」という言葉をAIと一緒に定義してみました。

「反省」：悪魔の辞書的12の定義
1．敗者が勝者によって強いられる、自己否定の儀式。
2．過ちを認めたふりをして、次に同じことを繰り返すための準備運動。
3．他人に求めるときは正義、自分に求められるときは屈辱。
4．過去の自分を責めることで、現在の自分が少しマシに見えるようにする心理的トリック。
5．謝罪とセットで使われるが、実際には「もう言わないで」のサイン。
6．「次は気をつけます」と言いながら、次が来るまでの時間稼ぎ。
7．教育の場で頻繁に使われるが、教える側が自分ではあまりしないもの。
8．心からするものではなく、誰かに見せるために演出されるパフォーマンス。
9．「反省してます」と言った瞬間から、反省は終了する。
10．鏡を見て「お前のせいだ」とつぶやく行為。
11.「反省しろ」なんて言えないような人が言う言葉。
12.猿の得意なポーズ。

最近、囲碁の勉強を始めました。
今まで何度も機会が有って勉強を始めましたが、その度に挫折していました。

今回は、６路盤、９路盤という小さな囲碁盤での入門書を買い、ネットの入門サイトを使って勉強を始めました。

このところ、やっとゲームとしての仕掛けが分かってきました。
入門のハードルは、将棋やマージャンに比べて高いなと思いました。

まだ、ネットの５路盤との対決レベルですが、たまに勝てるようになってきました。
この年になって始めて、本格的囲碁が打てるところまでいけるとは思っていません。
９路盤のゲームソフトでパソコンと遊べるレベルを目指しています。

どんなものか分かれば満足です、冥土の土産ですね。

昨日、雪の中、選挙があり、自民が圧勝しました。

高齢者が政治からリタイヤし、若い人達が自民を選んだってことでしょう。

「降る雪や　昭和は遠くなりにけり」かな？

高齢者から見ると危なっかしいけど、しがらみのない若い人達が新しいことを始めることも必要かもしれません。

災害が来れば来たで頑張るしかないし、戦争になればなったで戦うしかないのが歴史かもしれません。

近所を散歩していると、キリスト教会の掲示板に教訓が貼られているのをよく見かけます。
季節の言葉や人生のヒントが書かれていて、どこかお寺の掲示板にも通じるものがあります。

考えてみれば、教会も寺も「教えを伝える場所」という点では同じ役割を担っているんですね。

仏教もキリスト教も、「人間が考え出した教え」なので、教育して伝えていく必要があります。そのため、次のようなことが起こる可能性があります。

・教えに誤りが内在しているかもしれない
・解釈が分かれることもある
・歴史的には、宗教解釈を利用して戦争が起きた例も数え切れない

宗教には、人の心を支えたりする側面はあります。
しかし、のめり込みすぎると視野が狭くなり、危険もあります。

・ 私自身の経験：
昔、「宗教で病気を治す」という話がまだよく語られていた頃、私は胃痛に悩まされていて、呪術のようなものを受けに某神社へ行ったことがあります。
しかし結局、胃痛はピロリ菌の駆除であっさり解決しました。

・コロナ禍の時：
信仰によるコロナ鎮圧のために集まった結果、「集団感染してしまった」というニュースもありました。

・ 建物もまた自然の前では無力：
どんな宗教建築物でも、大地震が来れば壊れるし、津波が来れば流されます。
「神聖な場所だから守られる」ということは、自然の前では通用しません。

最近、宗教を信じる若者が減っているそうです。
宗教がかつて担っていた領域が、少しずつ科学に置き換えられてきたということでしょうか。

（すみません、話が、発散してしまいました）

私は３日続けてテニスをしないようにしています。

３日続けると、遠からずしてどこかに故障が発生する気がしています。

というわけで、昨日はテニスを休みました。

明日（2/7）は大丈夫かなと思って昨日天気予報を見ると、予報サイトによって雪の降りだす時間が異なりました。

一番悲観的なのは気象協会でした。９時から降り出すのでテニスできません。

次は、ウエザーニュースで雪は１時からです。十分テニスができます。

一番楽観的なのがヤフー天気で、夜です。

どれが当たったかな？

（以上は、昨日１６時ころの予報です）

今朝の情報：

ウエザーニュースだけが次のように変わりました。

でも、9-12の降雨量は０だから、あまりかわらないのか。

ちなみに、NHKの天気予報は、一貫して１２時から雪でした。

今（６：３０）、外を見ると降っていません。

今、１５時。午前中は９時から２時間に数ヒラの雪片が飛んできましたが、降り出すことは、なし。雪は１２：３０から１時間くらい降り出しましたが、１５時には止んでいます。どの予報が当たるか、興味があったんですが、どうやら勝負なしですね。

もしかすると、明日午前中にはテニスできるかも。

― 街を歩きながら気づいた、小さな違い ―
街を歩いていると、お寺の門前に「今日の言葉」や「人生訓」が掲げられているのをよく見かけます。
ところが、神社ではあまりそうした“教訓めいた掲示”を見ない。
「どうしてなんだろう」と思い、AIに聞いてみました。
すると、宗教としての成り立ちの違いがそのまま掲示物の違いに表れている、という答えが返ってきました。

１．お寺は「教えを伝える場所」
お寺に教訓が多いのは、仏教がそもそも**「教えを説く宗教」**だからだそうです。
• 仏教は“学び”を重視する
• 悟りに至るための教えが体系化されている
• 僧侶は説法を通じて人々に教えを伝える
• お寺は昔から、修行・学び・相談の場として機能してきた
たとえば江戸時代の寺子屋。
お寺は地域の教育の中心であり、人々に知識や倫理観を伝える場所でもありました。
その延長線上に、門前の「今日の言葉」や「法語」があるわけです。

２．神社は「祈りと儀式の場所」
一方、神社には教訓がほとんどありません。
理由は、神道の性格が仏教と大きく異なるためです。
• 神道には体系的な“教義”がない
• 自然や祖先の神々への感謝と祓いが中心
• 説法の文化がほとんどない
• 「言葉で教える」よりも「空気で伝える」宗教
神社の価値観は、祭りや儀式、参道の空気感、手水の作法といった“体験”の中に自然と織り込まれています。
だから、わざわざ教訓を貼る必要がないのだといいます。

同じ「宗教施設」でも、お寺と神社では役割も伝え方もまったく違うんですね。

梅の花が咲きはじめたものの、どうも様子がおかしい。

2025/2/3

2026/2/4
去年に比べて花の数が明らかに少ない。最初は気のせいかと思ったが、他の樹木を見てみると、葉の色にも元気がない。枯葉のようにパサついた色合いで、ところどころ黄色っぽかったり、赤みが出ていたりする。

今年は「冬の雨が少ない」とよく耳にしたので、その影響なのかもしれない。
あるいは、昨年のあの厳しい暑さが植物たちの体力を奪ってしまったのだろうか。

そういえば、うちのカルミヤは半分ほど枯れ、やむなく大幅カットした。近所のカルミヤに至っては、とうとう枯れてしまった。

キンカンも変だ。うちの実は小ぶりで、ご近所のキンカンも実つきが悪い。
気候の変化がじわじわと庭木に影響を与えているのかもしれない。
植物たちがこの先どう変化していくのか、しばらく様子を観察していこうと思う。

半年ほど前、10日間の大型クルーズ船の旅を予約した。
「人生で一度くらい、豪華客船でのんびりしてみたい」
そんな思いもあった。
ところが、この話は思わぬ方向へ転がっていった。

起：くだらない夫婦喧嘩から始まった
2週間ほど前、ほんの些細な夫婦喧嘩が勃発した。
その流れで、つい口をついて出た。
「船旅、やめよう」
私は「そのうち気が変わるんじゃないか」と軽く考えていた。

承：ところが1週間ほど前、妻が真顔で言い出した。
「お金が勿体ないし、キャンセル料を払ってもキャンセルしたい」。

私は「最後の機会かもしれない」と思い、多少無理してでも行きたい気持ちがあった。

転：自分自身の健康不安
そんな中、数日前に私自身にも少し健康不安が出てきた。少し心配だな。

決：最終的に、
「もう、やめよう」
という結論に至った。
キャンセルの電話を切ったあと、妻がつぶやいた。
「貧乏性なんだね、これでスッキリした」
私も、健康不安を抱えたまま“豪華な旅”を強行するプレッシャーから解放され、
スッキリしていた。

背景にあったもの
1．親戚の介護問題
同年代の親戚が寝たきりに近い状態になり、介護付き老人ホームへ入った。
最後にお金がかかることもあるんだ。
2．物価高と年金暮らしの不安
物価は上がり続け、貯金の底が見え始めている。
年金支給日に銀行に並ぶ人の姿が、他人事ではなくなってきた。
3．クルーズ船の“豪華さ”の裏側
YouTubeで船旅動画をいくつも見た。
確かに客室を出れば豪華な世界が広がる。
しかし、肝心の客室は狭い。
ウォシュレットも湯船もない。
普段の生活より大幅グレードダウンだ。
4．食べ放題・飲み放題の恩恵が少ない
酒は飲めないし、そんなに食べられるわけでもない。
「元を取る」なんて到底無理だ。
5．夫婦それぞれの健康不安
忍び寄る健康不安。