詩吟に「春簾雨窓」（すだれごしの春雨）という漢詩が出てきて、その一節に、

「花を落とすの雨は是　花を催すの雨」（はなをおとすのあめはこれ　はなをもよおすのあめ）

があります。

意味：花を散らす雨は、花を咲かせる雨

（ちょっと良い節だと思っています）

＝＝漢詩全体と意味は次のとおりです＝＝
春簾雨窓　　<賴鴨厓作>
春は自ずから往來し　人は送迎す
愛憎何事ぞ　陰晴を別つ
花を落とすの雨は是　花を催すの雨
一樣の檐聲　前後の情
＝＝読み＝＝
しゅんれんうそう<らいおうがい>
はるはおのずからおうらいし　ひとはそうげいす
あいぞうなにごとぞ　いんせいをわかつ
はなをおとすのあめはこれ　はなをもよおすのあめ
いちようのえんせい　ぜんごのじょう
＝＝意味＝＝
春は自然にやってきて、いつともなく去ってゆく。人は送り迎する。
人は晴れたといっては喜び雨だといっては憎む。
花を散らす雨は、花を促し開かせた雨である。
同じ軒（のき）の雨音も、聞く時によって（花の聞く前と後のように）違ってくる。