（Ａ）モミの木ファ～
ロックフェラーセンターのクリスマスツリーはモミの木だったと思います。個人的にはあんな大きな木を切ってくるのには抵抗がありますが、それはさておき、モミの木は英語でfir（ファ～）だそうです。

「♪モミの木、♪モミの木～」って歌があったな、英語で歌うとファ～ファ～言って間が抜けるな、（元々はドイツ語の歌だったと思うので）ドイツ語でモミの木は何て言うんだたかなと思って調べてみると「タンネンバォム」でした。

＝＝意訳とメロディー＝＝
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/mominoki.html
＝＝

＝＝直訳＝＝
おお、モミの木よ、おお、モミの木よ
あなたの葉はなんと変わらずあり続けることか
夏場だけはでなく 雪の降る冬でも青々としている
おお、モミの木よ、おお、モミの木よ
あなたの葉はなんと青々としていることか！

おお、モミの木よ、おお、モミの木よ
あなたはじつに私の気に入った！
冬場に、幾度となく あなたの木が私を深く喜ばせたことか！
おお、モミの木よ、おお、モミの木よ
あなたはじつに私の気に入った！

おお、モミの木よ、おお、モミの木よ
あなたの衣は私に何かを教えてくれる
希望と持続が 勇気と力をいつでも与えてくれる！
おお、モミの木よ、おお、モミの木よ
あなたの衣は私に何かを教えてくれる
＝＝＝＝＝

元々、この歌は、クリスマスソングとしてではなく、恋の歌として書かれたようです。歌詞の中のモミの木は、変わらぬ愛の比喩として用いられているそうです。

さて、ファ～と言うと毛皮が思い浮かびますが、毛皮のファ～の綴りはfurです。発音はfirもfurも同じで、「ア」の発音記号はeを逆さにしたあいまいなアです。

（Ｂ）EXCELのマルチウインドウ
EXCELファイル１が開いている時、別のEXCELファイル２をアイコンのＷクリックで開こうとすると、EXCELファイル１のウインドウの上にEXCELファイル２が開かれてしまします。 EXCELファイル２をEXCELファイル１と別のウインドウに開きたい場合は少なくないと思います。

（方法１）
もし別のウインドウにEXCELファイル２を開く場合は「スタートメニュー」からファイルを開く必要があります。

（方法２）
メールに添付されてきたEXCELファイルを直接開くにはＷクリックしかありません。メール添付のEXCELファイルを別のウインドウに開くには、「スタートメニュー」から空のファイルを開いておき、そこに添付されたアイコンをドラッグ・ドロップする方法があるようです。 http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/0708/10/news133.html

それにしても私には不便な気がします。Ｗクリックで新しいウインドウを開くか否かの設定メニューをけてくれればと思います。