(1)ブラジルのニュースを見ていたら、リオデジャネイロ以外にもリオ…
という地名が出てきました。
リオって何だろうと思って調べました。
「リオ」はポルトガル語で「川」だそうです。
ちなみに「ジャネイロ」は「1月」の意味だそうで、リオデジャネイロは、「一月の川」ということになります。
Rio が river
Janeiro が january
なら、英語とポルトガル語は割と近いですね。
(2)大谷選手のボブルヘッド人形のニュースを見ました。
bobbleって何かなと思って調べました。
1.((英))(装飾用)毛糸玉 .
2. ひょいひょいと(上下に)動くこと;荒れている波の動き .
3. (野球などで)ファンブル(fumbling);((米略式))へま,失策 .
だそうです。
ボブルヘッド人形ならいいけど、ボブル人形だとまずいなと思いました。
ついでに似ている単語を思い出しました。
1.bubble :泡、バブル
2.babble :(わけもわからぬ)片言を言う、ぺちゃくちゃしゃべる、さらさらと音を立てる