天文英語

夏至・冬至・春分・秋分

夏至は英語で “the summer solstice” と言います。
冬至は英語で “the winter solstice” と言います。

solstice = 太陽が「止まったように見える」瞬間
語源はラテン語の sol(太陽)+ stitium(立ち止まる)。
まり “the sun stands still”(太陽が止まる)というイメージの言葉です。

止まるのは高度です。

春分は、the vernal equinox
vernal は「春の」という意味

秋分は、the autumnal equinox

equinox = aequus(等しい)+ nox(夜)

aequus … equal(等しい)と同じ語源

nox … night(夜)

つまり “equal night” → 昼夜が等しいとき

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です